Les participants assistent à une plage déserte où la beauté et le plaisir de deux personnes, qui aiment la libre pensée, sont amoureuses l'une de l'autre

Une chaude journée d'été visite le rivage et a conduit à un rendez-vous chaud. Un homme et une femme remuant joyeusement leurs corps nus au soleil se plient bien à une rencontre sexuelle dans la chambre en rentrant à la maison.